{"id":543,"date":"2019-06-11T12:05:47","date_gmt":"2019-06-11T12:05:47","guid":{"rendered":"http:\/\/estudiovillano.com\/estudio\/?p=543"},"modified":"2019-06-11T12:10:03","modified_gmt":"2019-06-11T12:10:03","slug":"newsletter-march-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/estudiovillano.com\/estudio\/newsletter-march-2019\/","title":{"rendered":"Newsletter March 2019"},"content":{"rendered":"<h4>CORPORATIVE NEWSLETTER OF THE FIRM \u2013 March 2019<\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4>I \u2013 JURISPRUDENCIA<\/h4>\n<p><strong>FACEBOOK &#8211; Medida autosatisfactiva (Primera parte)<\/strong><\/p>\n<p>En \u00abL, L. R. c\/ Facebook Argentina SRL y Otro s\/ Medida Autosatisfactiva\u00bb la Sala I de la CNCivComFed resolvi\u00f3 el 05.10.18 rechazar un pedido para que esa red social bloquee un grupo donde se acusa al peticionante de ped\u00f3filo. Reza el fallo: Buenos Aires, 5 de Octubre de 2018.- I.- En el referido pronunciamiento, el se\u00f1or juez de la instancia de grado, en primer lugar, rechaz\u00f3 la v\u00eda procesal intentada por el demandante y le confiri\u00f3 a las presentes actuaciones el tratamiento de una medida cautelar aut\u00f3noma en los t\u00e9rminos del art. 232 del C.P.C.C. Para as\u00ed decidir, enfatiz\u00f3 en la ausencia de los recaudos para el dictado de la medida autosatisfactiva requerida. Consider\u00f3 al respecto, que el resultado final de lo pretendido se encuentra ligado al de la litis principal que deber\u00e1 iniciarse, en tanto su tramitaci\u00f3n resulta insoslayable a los efectos de una efectiva definici\u00f3n de los derechos en juego. Por otra parte, analizando la admisibilidad de la medida cautelar aut\u00f3noma, entendi\u00f3 que no se encontraba configurada en autos la verosimilitud del derecho necesaria para otorgar la tutela precautoria. En ese sentido, ponder\u00f3 los alcances de la libertad de expresi\u00f3n y destac\u00f3 que la sola manifestaci\u00f3n por parte del interesado sobre la falsedad de lo publicado, resulta insuficiente a los fines de tener por acreditado el referido presupuesto para acceder a una cautelar que impida la libre expresi\u00f3n. Por \u00faltimo, destac\u00f3 la circunstancia de que el actor ha identificado a los responsables de los sitios y\/o creadores de esos contenidos, y que el agravio que se pretende evitar con la medida peticionada est\u00e1 dado por la actuaci\u00f3n de otras personas en sitios donde la demandada s\u00f3lo le otorgar\u00eda la plataforma para operar. En raz\u00f3n de ello, desestim\u00f3, sin m\u00e1s tr\u00e1mite, la medida cautelar peticionada. II.- Contra dicho pronunciamiento el actor interpuso recurso de apelaci\u00f3n (ver fs. 67\/1969), que fue concedido en relaci\u00f3n a fs. 70. En prieta s\u00edntesis, el recurrente se queja de que el a quo haya rechazado la v\u00eda procesal intentada. En lo que a este aspecto de la cuesti\u00f3n se refiere, advierte que se encuentran reunidos los requisitos para el dictado de una medida autosatisfactiva y demostrado su derecho mediante la abultada documental acompa\u00f1ada en autos. Adem\u00e1s, destaca que la finalidad de los presentes obrados se limita a evitar que contin\u00fae exhibi\u00e9ndose en las p\u00e1ginas referidas en \u00abFacebook\u00bb la informaci\u00f3n que lo afecta, mas no incluye la pretensi\u00f3n de ning\u00fan tipo de reparaci\u00f3n por los da\u00f1os ocasionados. A su vez, esboza que si bien la garant\u00eda a la libertad de expresi\u00f3n est\u00e1 garantizado constitucionalmente, ello no resulta un derecho absoluto. En tal entendimiento, se\u00f1ala que las publicaciones en cuesti\u00f3n vulneran sus derechos personal\u00edsimos al honor, intimidad, dignidad, como as\u00ed tambi\u00e9n su derecho a la imagen cuya protecci\u00f3n se encuentra prevista en el art. 31 de la Ley N\u00b011.723. Por \u00faltimo, se agravia de que el a quo haya entendido que la situaci\u00f3n del peticionario no es equiparable con la de las artistas y modelos, puesto que aquella ponderaci\u00f3n vulnera el derecho a la igualdad. III.-<\/p>\n<p><em>Continuar\u00e1 en el pr\u00f3ximo Newsletter&#8230;<\/em><\/p>\n<p>Fuente:\u00a0<a href=\"http:\/\/tuespaciojuridico.com.ar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tuespaciojuridico.com.ar<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4>II &#8211; INTERNATIONAL IP LAW SECTION IN ENGLISH<\/h4>\n<p><strong>How To Protect Trademarks Internationally<\/strong><\/p>\n<p><em>A trademark is a sign or design capable of distinguishing the goods or services of one enterprise from those of other enterprises. It can comprise words, or images, or a combination of both.<\/em><\/p>\n<p>Trademarks are protected by intellectual property rights. These operate at a national level, but also internationally through a complex system of treaties.<\/p>\n<p>As businesses move increasingly online, protecting trademarks internationally is ever more important. If your company has a website, its trademarks are visible to the entire world. Unless they are properly registered, there may be little to stop competitors using or adapting your valuable intellectual property. Registering a trademark will give notice to the public of the registrant&#8217;s ownership of the mark. Registration gives the registrant the exclusive right to use the mark in connection with the relevant categories goods and services, within the jurisdiction where it&#8217;s registered. In principle, a trademark registration will confer an exclusive right to the use of the registered trademark. This implies that the trademark can be exclusively used by its owner. The owner also has a right to license the use of his trademark to another party, usually in return for payment. In this case, the owner can specify the duration of the license, whether the licencee can transfer it to another party, and also the geographical area where the licensee will operate. This means that a trademark owner can licence one company to use its trademark in France, and another in the UK, for example. Registration provides legal certainty and reinforces the position of the trademark holder, for example, in case of litigation or a dispute over first use. When registering a trademark, it&#8217;s important to ensure that the correct classes of goods and services are applied for. Goods and services have been divided by the International (Nice) Classification of Goods and Services system into 45 trademark classes. In order to protect a trademark internationally, there are two options: The first is to file a trademark application with the trademark office of each country where protection is required. This may be complex, costly and time-consuming. A preferable option is to use the Madrid System, which is operated by the World Intellectual Property Office (WIPO). Although international registration is not a requirement, it may become a practical necessity as a business expands, for instance: if a company begins to sell online or wants to open branches or franchises in different countries. In our era of easy online sales, companies selling their products wholesale might not even be sure where their products end up being re-sold and so a precautionary approach may be advisable. Any trademarked products or services for sale online are available &#8211; or at least visible &#8211; internationally.<\/p>\n<p><strong>The Madrid System of International Registration<\/strong><\/p>\n<p>The Madrid System means that you can file an international application from the UK and designate any of 119 countries which are signatories to the Madrid Protocol. Obtaining international trademark registration through the Madrid Protocol is a three-stage process. Firstly, it is necessary to register a trademark application in your home IP office. This is known as the \u00abbasic mark\u00bb. You can then make an international application to WIPO through your home office, choosing which countries you wish to designate. Your home IP office then certifies this application and forwards it to WIPO. The second stage is where WIPO formally examines your trademark. Where the international application complies with all relevant requirements, the mark is recorded in the International Register and published in the WIPO Gazette of International Marks. WIPO will then send you a certificate of international registration and will inform the IP Offices in each territory which you have designated. Only then does stage three begin. At this stage, each of the IP Offices in the designated territories will go ahead and make a decision as to whether it can register your trademark, in accordance with its own legislation. WIPO will then notify you of the outcome in each case, and will record these decisions in the international register. It is important to keep on using your trademarks in each country where they are registered in order to maintain them.<\/p>\n<p><strong>Applying for Trademarks in Turkey<\/strong><\/p>\n<p>As I mentioned, the first step in registering your trademark is to make an application to your home IP office. To illustrate what&#8217;s involved in such an application, I&#8217;ll use the example of the process in Turkey, where I practise law. The procedure to file a trademark in Turkey is similar to that in most European countries. Turkish intellectual property law is generally aligned with EU law and therefore the fundamental principles, and the processes involved, are broadly similar. In Turkey, trademark protection can be obtained through registration with the Turkish Patent and Trademark Office (\u00abTPTO\u00bb). This involves filing an application for registration with and paying the required fees. The application form is in the Turkish language and, if the applicant is based overseas, they must use an authorised Turkish trademark attorney. The registration of a trademark in Turkey is valid for 10 years from the date of application. A trademark can be then renewed indefinitely, for additional ten-year periods each time. An applicant may apply to have their trademark registered in multiple classes. The TPTO conducts an initial review to determine whether the initial procedural requirements are met. If so, the application then proceeds to an ex officio examination. This results in a decision as to whether the trademark is sufficiently distinctive and whether the application meets the absolute requirements. If all is in order, the application is published for opposition. A third party may oppose an application on absolute grounds. Someone may argue, for example, that the trademark is indistinguishable from an earlier trademark for similar goods. A third party might also oppose an application on relative grounds, such as that the application is made in bad faith. If no opposition is received by the TPTO within two months, the application is granted and the trademark will automatically proceeds to registration. Where an application is unopposed, the entire process from application to the actual granting of a trademark might typically take in the region of 9 to 12 months. However, if a trademark application is opposed, the process would typically need to be extended by a further 6 or 8 months, due to the time it takes for opposition proceedings to be heard. If an application is not granted, or if an adverse ruling is made in the course of opposition proceedings, it is possible to appeal the decision. An appeal must be filed within two months of when a party is notified of a refusal, or an adverse decision. If a trademark application is ultimately granted, the decision is published in the Official Trademark Bulletin. Trademarks can be cancelled if they have not been used for 5 years or more. A third party claiming a prior right to the trademark can also make an application to the courts to cancel a trademark. However, if they have not done so within 5 years of the granting of the trademark, any rights they have could be deemed forfeited. Because Turkey is a country party to the Madrid Protocol, it is possible to make an application through TPTO for international trademark registration with WIPO. The main advantage of using the Madrid System is in the simplicity of its international registration system. The Madrid System makes it far easier and cheaper to obtain and maintain trademark protection across multiple countries.<\/p>\n<p><strong>By G\u00fclenay \u00c7apkinoglu<\/strong><br \/>\nAssociate at\u00a0Kilin\u00e7 Law &amp; Consulting, a full service commercial law firm based in Istanbul, Turkey.<br \/>\nLast updated Jan 31, 2019<br \/>\nSource:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lawyer-monthly.com\/2019\/01\/how-to-protect-trademarks-internationally\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.lawyer-monthly.com\/2019\/01\/how-to-protect-trademarks-internationally\/<\/a><\/p>\n<p>Estudio Villano kindly acknowledges the permission received by the author to publish this article in this Newsletter<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I \u2013 JURISPRUDENCIA<br \/>\nFACEBOOK &#8211; Medida autosatisfactiva (Primera parte)<br \/>\nII &#8211; INTERNATIONAL IP LAW SECTION IN ENGLISH<br \/>\nHow To Protect Trademarks Internationally<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-543","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletter-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/estudiovillano.com\/estudio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/estudiovillano.com\/estudio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/estudiovillano.com\/estudio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estudiovillano.com\/estudio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estudiovillano.com\/estudio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=543"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/estudiovillano.com\/estudio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":546,"href":"https:\/\/estudiovillano.com\/estudio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/543\/revisions\/546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/estudiovillano.com\/estudio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/estudiovillano.com\/estudio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/estudiovillano.com\/estudio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}